Španělská národní scientologická církev oficiálně uznána za světové náboženství

Španělsko
31.10. 2007

Scientologická církev je ve Španělsku oficiálně uznána jako náboženství. Dne 31. října 2007 vydal národní soud v Madridu jednomyslné průlomové rozhodnutí, kterým potvrdil právo na náboženskou svobodu ve Španělsku a uznal, že španělská národní scientologická církev je náboženskou organizací, která má nárok na celou řadu náboženských práv, jež vyplývají ze zápisu do vládního registru náboženských subjektů.

Toto uznání znamenalo konec éry, kdy byli španělští scientologové nuceni bojovat za svá práva na náboženskou svobodu. Ospravedlnilo scientologickou církev ve Španělsku a znamenalo nový začátek pro všechny španělské scientology.

„Soud rozhodl, že musíme zprostit viny, a proto bez výhrad zprošťujeme viny.“

Dnes již není pochyb o tom, že Scientologie má legitimní status jednoho ze světových náboženství. Scientologie je plně rozvinutá ve své teologii, náboženské praxi a organizaci. Rozsah a působnost tohoto náboženství zahrnuje více než jedenáct tisíc scientologických církví, misí a spojených organizací v zemích celého světa.

Přelomové rozhodnutí o náboženské svobodě

Rozhodnutí ve věci scientologické církve je mimořádně významné z několika důvodů. Za prvé, národní soud uznal právní status španělské národní scientologické církve jako „náboženské skupiny“ a její základní právo, společně s jejími příslušníky církve, na kolektivní praktikování a projevování náboženské svobody.

Zadruhé, národní soud po přezkoumání důkazů ve věci rozhodl, že neexistuje žádný problém veřejného pořádku a že církev sleduje náboženské cíle, jak vyžaduje čl. 3 odst. 2 Organického zákona o náboženské svobodě.

Zatřetí, národní soud určil, že zásady náboženské svobody a kritéria pro registraci náboženství, které vypracoval a vytvořil Evropský soud pro lidská práva pro použití v celé Evropě a španělský ústavní soud pro použití ve Španělsku, se musí vztahovat na scientologickou církev a scientologické náboženství.

Národní soud důkladně přezkoumal zakládací dokumenty, cíle a záměry scientologické církve, aby jednoznačně určil, že národní scientologická církev Španělska má právo být registrována jako náboženství podle španělského práva.

Národní soud konkrétně určil, že právo scientologické církve registrovat se jako náboženská organizace představuje projev jejího práva na svobodu náboženského vyznání a práva na kolektivní praktikování scientologického náboženství. Při tomto závěru soud potvrdil zásadu:

„Zápis náboženského subjektu do rejstříku znamená především uznání jeho právního postavení jako náboženské skupiny, tj. identifikaci a přijetí do zákona skupiny osob, které hodlají s imunitou vůči nátlaku praktikovat své základní právo na kolektivní praktikování náboženské svobody, jak je stanoveno v článku 5.2 španělského Zákona o náboženské svobodě.“

Národní soud se rovněž opíral o rozhodnutí Evropského soudu pro lidská práva, zejména o jednomyslné rozhodnutí soudu pro lidská práva ze dne 5. dubna 2007 ve věci Church of Scientology Moscow v. Rusko, které potvrdilo, že Scientologická církev má nárok na práva a ochranu náboženské svobody, která přísluší náboženským organizacím podle článku 9 Evropské úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod (EÚLP), mezinárodní smlouvy o lidských právech, kterou Španělsko podepsalo a ratifikovalo. Soud pro lidská práva vyslovil základní zásady náboženské svobody a plurality ve svém rozhodnutí, kterým podpořil práva na náboženskou svobodu scientologů a jejich náboženských sdružení.

Rozhodnutí národního soudu je mimořádně významné, protože představuje další oficiální uznání scientologické církve jako náboženské organizace v Evropě a významným členským státem Evropské unie. Rozhodnutí národního soudu nařizuje, aby scientologové a jejich náboženská sdružení měli stejná práva a výsady jako členové jiných registrovaných náboženských organizací ve Španělsku.

Rovněž skutečnost, že se národní soud opírá o rozsudek štrasburského soudu ve věci Church of Scientology Moscow v. Rusko a konstatuje, že Scientologická církev je oprávněna být ve Španělsku registrována jako náboženská organizace, dokazuje, že základní zásady náboženské svobody formulované v ruském případě platí ve všech 47 členských státech, které tvoří Radu Evropy a které podepsaly a ratifikovaly EÚLP. Rozhodnutí národního soudu dokládá, že scientologická církev má nárok na celou škálu práv na náboženskou svobodu zaručených EÚLP v každé zemi, která tuto smlouvu podepsala a ratifikovala.

Právo Scientologie na registraci náboženského subjektu „jako projev jejího práva na svobodu vyznání“

Ve svém rozhodnutí, kterým zrušil rozhodnutí ministerstva spravedlnosti o odmítnutí registrace církve jako náboženské organizace, národní soud rozhodl, že španělská scientologická církev má právo být registrována jako náboženský subjekt „jako projev svého práva na svobodu vyznání“.

Španělský soud uvedl, že toto právo na náboženskou svobodu je chráněno článkem 16 španělské ústavy. Soud rovněž poznamenal, že žádost scientologické církve o registraci náboženské entity se dotýká základních práv, která musí být v souladu s čl. 10 odst. 2 ústavy vykládána podle Evropské úmluvy o lidských právech.

Vzhledem k nutnosti dodržovat základní mezinárodní autority v oblasti lidských práv se španělský soud opíral také o klíčové zásady týkající se svobody náboženského vyznání, které vypracoval a formuloval Evropský soud pro lidská práva. Soud uvedl, že Evropský soud pro lidská práva prohlásil, že právo na náboženskou svobodu chráněné článkem 9 EÚLP „představuje jeden z pilířů demokratické společnosti“ a že tato svoboda musí být spojena s potřebou zajistit náboženský pluralismus. Soud rovněž poznamenal, že „právo na náboženskou svobodu, jak je chápáno [EÚLP], vylučuje jakékoli hodnocení ze strany státu, pokud jde o legitimitu náboženských přesvědčení nebo způsobů jejich vyjádření“. Soud rovněž poznamenal, že „povinnost neutrality a nestrannosti“, kterou ukládá článek 9 EÚLP, je „neslučitelná s tímto hodnocením legitimity přesvědčení“.

Významné je, že španělský soud poznamenal, že tyto základní zásady náboženské svobody „byly znovu potvrzeny“ v nedávných rozsudcích Evropského soudu pro lidská práva, včetně rozsudku štrasburského soudu ve věci Church of Scientology Moscow v. Rusko.

Soud poté uvedl, že španělský ústavní soud ve svém rozhodnutí ze dne 15. února 2001 (46/01) stanovil kritéria pro výklad těchto základních principů, která vypracoval Soud pro lidská práva, ve věcech náboženské svobody. Soud tato kritéria shrnul následovně:

  • Uznání právního statusu organizace jako „náboženské skupiny“ a jejího „základního práva na kolektivní praktikování náboženské svobody, jak je stanoveno v článku 5.2 španělského zákona o náboženské svobodě“ bez nátlaku.
  • Uvedený „status“ náboženského subjektu udělený zápisem do rejstříku je široký a jeho smyslem není pouze uznat legalitu náboženského subjektu. Chrání také konkrétní projevy náboženství, které „při výkonu svých základních práv vykonávají členové skupiny nebo registrované komunity“, aby jim bylo zajištěno, že „budou usnadněny takovým způsobem, který umožní kolektivní výkon náboženské svobody bez nátlaku, překážek nebo rušení jakéhokoli druhu“.
  • Registrační proces „nezmocňuje stát“ k tomu, aby měl jakoukoli kontrolu nad hodnocením, zda jsou náboženská přesvědčení nebo prostředky používané k jejich vyjádření legitimní.
  • Vzhledem k tomu, že registrace je základním projevem náboženské svobody, podléhá jakýkoli pokus státu omezit toto právo přísné kontrole; orgány odpovědné za registraci proto nemohou uplatňovat diskreční pravomoc odmítnout registraci, „ale jejich úkony jsou regulovány“.

Na základě těchto základních zásad svobody náboženského vyznání a kritérií náboženské registrace soudní dvůr v tomto případě přezkoumal důkazy dokládající založení nebo usazení scientologického náboženství ve Španělsku, jeho náboženské cíle a záměry, náboženské činnosti a funkce, pravidla fungování, reprezentativní organizace a řídící subjekty.

Žádné porušení veřejného pořádku

Kromě toho soudní dvůr podle čl. 3 odst. 2 Organického zákona o náboženské svobodě také přezkoumal spis, aby zjistil, zda stát může omezit právo církve na náboženskou svobodu z důvodu veřejného pořádku nebo z důvodu, že církev sleduje jiné než náboženské cíle. Soudní dvůr zjistil, že žádné takové důkazy neexistují:

„Zřejmý závěr, že sdružení je považováno za náboženský subjekt, vyplývá ‘prima facie’ z jeho stanov i z předloženého učení a také ze skutečnosti, že sdružení je podobné jiným sdružením, která jsou oprávněně zapsána v úředních rejstřících v zemích s podobnou judikaturou a kulturou.“

Na základě těchto zjištění soudní dvůr „prohlásil právo [španělské národní scientologické církve] na zápis do rejstříku náboženských subjektů ministerstva spravedlnosti“.

Důsledky: Základní práva vyplývající z registrace

Rozhodnutí španělského národního soudu, že se scientologickou církví je třeba zacházet jako s „náboženskou skupinou“, která má nárok na práva a ochranu, jež takovým skupinám náleží podle Evropské úmluvy o lidských právech a španělské ústavy, je dalším soudním výrokem, který uznává, že se scientologickou církví se nesmí zacházet jinak než s ostatními náboženskými organizacemi a že církev a její církevní členové mají nárok na právo na náboženskou svobodu chráněnou mezinárodním právem v oblasti lidských práv a vnitrostátním právem.

Je také důležité poznamenat, že ze španělské náboženské registrace vyplývá řada základních práv. Španělský ústavní soud ve svém rozhodnutí z 15. února 2001 identifikoval některé z klíčových výhod, které s registrací vznikají, včetně „postoje respektu k vyznání a jeho náboženským praktikám“ ze strany státu, poskytování „požadované ochrany“ náboženským praktikám ze strany státu a podporující činnosti státu týkající se „skutečného a účinného prosazování“ práv scientologické církve a jejích členů na náboženskou svobodu. Ústavní soud rovněž upozornil na následující skutečnosti:

  • Uznání poskytuje náboženské organizaci určité postavení, které se projevuje v plné nezávislosti, kterou jí přiznává článek 6.1 Organického zákona o náboženství, podle něhož si náboženské instituce nebo konfese „mohou stanovit vlastní organizační pravidla, vnitřní režim a personální systém“. Tato samoregulační pravomoc může zahrnovat určení struktury institucí zřízených k naplňování jejich cílů.
  • Uznání vyžaduje „náležitý respekt“ k náboženskému přesvědčení těchto organizací. Uznání rovněž poskytuje zvláštní ochranu proti těm, kdo „násilím, vyhrožováním, výtržnostmi brání, přerušují nebo ruší úkony, funkce, obřady nebo projevy náboženského vyznání zapsané v příslušném veřejném rejstříku ministerstva spravedlnosti….“.
  • Uznání stanoví, že „souhlas k uzavření manželství může být dán, jak je stanoveno registrovanými náboženskými vyznáními, za podmínek dohodnutých se státem nebo jinak povolených jeho právními předpisy“, čímž se manželství uzavřenému v jakékoli stanovené náboženské formě přisuzují náležité občanskoprávní účinky, jak je uvedeno v zákoně.
  • Registrace poskytuje základ pro přijetí „opatření nezbytných k usnadnění náboženské pomoci ve vojenských, nemocničních, zdravotnických, vězeňských a jiných zařízeních a také náboženské výuky ve veřejných pedagogických centrech“.

Španělští odborníci se shodují: Scientologie je světové náboženství

Rozhodnutí národního soudu potvrzuje uvážené názory předních španělských odborníků v oblasti srovnávací religionistiky, dějin náboženství, religionistiky a sociologie, kteří se jednomyslně shodují na tom, že Scientologie je náboženstvím. Mezi významné španělské odborníky, kteří dospěli k tomuto závěru, patří Urbano Alonso Galan, doktor filozofie a licenciát teologie, Gregoriánská univerzita a Papežská fakulta svatého Bonaventury v Římě, a Dionisio Llamazares, profesor církevního práva, Univerzita Complutense de Madrid (Právní studie náboženských vyznání ve španělském právu).

Dr. Galan, jeden z nejvýznamnějších světových religionistů, který působil jako moderátor ekumenických kongresů řízených Vatikánem a který spolupracoval s papežem Janem XXIII. a papežem Pavlem VI. v náboženských otázkách, studoval Scientologii mnoho let prostřednictvím studia psaných textů a sledování náboženských obřadů a praktik v několika zemích. V závěru uvádí:

„Z mého pohledu teologa a filozofa, který studoval scientologické náboženství v jeho spisech a praxi, mohu rozhodně potvrdit, že Scientologie je náboženstvím v plném slova smyslu. Společenství osob spojených komplexním souborem přesvědčení při hledání nekonečna, posvátna, hledání, jak uvést člověka do správného vztahu s božstvím, to je to, s čím se člověk setkává při zkoumání přesvědčení a praktik scientologického náboženství.“

Závěr předních španělských odborníků, že Scientologie je náboženství, odráží názory předních odborníků z jiných zemí světa.

Scientologická církev je světovým náboženstvím, které se v současnosti rozrůstá po celém světě i ve Španělsku. V současné době žijí ve Španělsku tisíce scientologů, kteří praktikují své přesvědčení a víru ve scientologických kostelech, misích a spojených skupinách po celé zemi.

Španělská Scientologická církev v Madridu

Závěr

Rozhodnutí národního soudu v Madridu z 31. října 2007, kterým bylo uznáno právo Španělské národní scientologické církve být registrována jako náboženský subjekt, potvrzuje a definitivně ukazuje to, co již konstatovali odborníci na lidská práva, akademici a četné mezinárodní i vnitrostátní soudy: Scientologie je pravým náboženstvím a scientologická církev je náboženským společenstvím, které má nárok na celou škálu lidských práv, která takovým organizacím a jejich členům náleží.